I. De las 36 Situaciones Dramáticas: Gozzi y los Grandes Escritores
Exploración de las 36 situaciones dramáticas a las que llegaron y en las que coincidieron los grandes escritores e investigadores, como Gozzi.
Ejemplos de Situaciones Dramáticas
Muero luego existo: Víctimas de la crueldad o la desgracia. Ejemplo: Zoilo, desterrado y despojado de sus bienes. (Elementos: un desdichado, un amo, una desgracia). Casos posibles:
- El inocente víctima de la intriga o la ambición.
- El inocente despojado por quienes debían protegerlo.
- El poderoso que es desposeído y arruinado.
- El favorito desterrado y olvidado.
- Aquel a quien se le quita su última esperanza.
Auto-sacrificio por un ideal: Zoilo decide matarse para proporcionar dinero a su familia y sacarla de la miseria. (Elementos: el héroe; los parientes por los que se sacrifica). Casos posibles:
- Vida sacrificada para salvar a un pariente o ser amado.
- Vida sacrificada por la felicidad de un pariente o ser amado.
- Ambición sacrificada por la felicidad de los padres.
- Amor sacrificado para evitar pena a los padres.
- Sacrificio de la vida, bienestar o amor por la felicidad del ser amado.
- Sacrificio causado por leyes injustas.
- Vida sacrificada por la vida de un padre, madre o ser amado.
- Decencia y pudor sacrificados por la vida de un pariente o ser amado.
II. La Adaptación Teatral
¿Qué es una Adaptación?
Una adaptación es la traslación de una obra de un medio a otro.
Procesos Básicos para una Adaptación
- Motivación: Tener un interés genuino en la obra original.
- Derechos: Asegurarse de tener los derechos legales para adaptar la obra.
- Estudio: Investigar al autor, la época y la obra original en profundidad.
- Imaginación y Creatividad: Aportar una visión personal y original a la adaptación.
- Contemporaneidad: Hacer que el tema principal resuene con el público actual.
- Readecuación: Ajustar el material de origen al nuevo medio y formato.
Verdadero o Falso: Conceptos Clave sobre la Adaptación
c.1- En una adaptación puedo obviar lo que quiso transmitir el autor en el momento en que escribió, publicó o exhibió su obra. Falso.
c.2- En una adaptación puedo inspirarme en el tema original de la obra y transformarla en una nueva obra de mi autoría. Verdadero.
c.3- En una adaptación puedo respetar la esencia de la obra y del autor y trasladar la situación dramática a otra época con un sentido nuevo, contemporáneo. Verdadero.
c.4- En una adaptación debo desechar todo lo que no sea susceptible de ser convertido en acción dramática, y en imágenes y sonidos. Verdadero.
III. Caracterización de Personajes según Lajos Egri
Análisis de los personajes protagónicos de la obra, considerando las tres dimensiones propuestas por el dramaturgo Lajos Egri.
Zoilo: Un Estudio Tridimensional
- Fisiológica: Hombre de 45-50 años, estatura media, apariencia descuidada, desnutrido y con posibles enfermedades no evidentes.
- Social: Clase media-baja, pobre, educación precaria, chileno exiliado en España, sin afiliación política.
- Psicológica: Decepcionado de la vida, pesimista, vive en un país extranjero con sus hijos tras el abandono de su esposa. Dispuesto a todo por su familia.
Verdadero o Falso: Profundizando en la Teoría del Personaje
b.1- El personaje redondo tiene contradicciones y no cambia durante la obra, o sea no tiene arco. Falso. El personaje redondo tiene contradicciones *y sí cambia* durante la obra.
b.2- El carácter del personaje crece a medida que tiene obstáculos. Verdadero.
b.3- Eugene Vale plantea que el personaje siempre tiene un motivo, una intención y una meta. Verdadero.
b.4- El personaje es personaje por lo que es y por lo que hace, porque instaura su identidad sobre el universo que le diseñamos y se debate entre el deseo y la necesidad. Verdadero.
b.5- El actante se concibe como el que realiza o sufre el acto, es el que participa en el proceso, es el que actúa y puede ser cualquier personaje. Verdadero.
b.6- La acción no es una actividad que depende de la voluntad humana. Falso. La acción *sí* depende de la voluntad humana.
b.7- La efectividad de las acciones de los personajes no depende de lo que hacen sino del significado de lo que hacen. Verdadero.
b.8- Hablar no es hacer. Falso. Hablar *es* hacer; el acto de hablar debe tener un significado y una intención.
IV. Tipos de Escenas en «Muero Luego Existo»
Análisis de las escenas 1, 3 y 5 de la obra «Muero Luego Existo», identificando su función dramática.
- Escena 1: Intrusión. Un personaje inesperado entra en escena justo cuando otro personaje está a punto de hacer o decir algo importante.
- Escena 3: Preparación o Transición. Se utiliza para «plantar» información necesaria para el desarrollo del argumento, o para conectar dos puntos dramáticos.
- Escena 5: Resolución o Conclusión. Se utiliza para resolver un punto dramático del argumento o para finalizarlo, mostrando el resultado.