Personajes Principales

Renée Michel

Hija de padres pobres, Renée es una portera de 54 años, viuda, que trabaja en el número 7 de la calle Grenelle, en París. Es bajita, rechoncha, con callos en los pies y vello abundante. Tiene pocos estudios, solo el certificado de estudios primarios. Vive sola con su gato, León. A los 12 años dejó el colegio para trabajar y a los 17 se casó con Lucien. A pesar de su apariencia sencilla, es una mujer culta: lee a Tolstói, escucha a Mozart y Eminem, y disfruta del cine de autor y las películas comerciales americanas, especialmente el cine japonés de Ozu.

Paloma Josse

Hija menor de una familia acomodada (su padre es un diputado y exministro), Paloma tiene 12 años y es superdotada. Vive en un lujoso apartamento en el número 7 de la calle Grenelle. El día de su cumpleaños, el 16 de junio, planea suicidarse, pero antes escribe sus “ideas profundas”. Le gusta Japón, el manga japonés, el chocolate con avellanas, el jazz y Dire Straits. Se hace amiga de Renée, encontrando en ella consuelo y tranquilidad.

Otros Personajes

Familia Josse

• Colombe Josse: Hermana mayor de Paloma, estudia filosofía y un máster en la universidad. Considera a Renée un “desecho humano”.
• Solange Josse: Madre de Paloma y Colombe, doctora en letras y psicoanalista, adicta a los somníferos.
• Señor Josse: Padre de Paloma y Colombe, diputado socialista, exministro.

Otros Residentes del Edificio

• Kakuro Ozu: Un rico señor japonés, nuevo propietario del piso de los Arthens.
• Paul N’Guyen: Secretario personal del señor Ozu.
• Lucien: Difunto marido de Renée.
• Tibère: Novio de Colombe.
• Los Broglie: Vecinos del primer piso.
• Olimpia Saint-Nice: Hija de un diplomático, vecina del tercer piso.
• Diane Badoise: Vecina del tercer piso, estudiante de derecho.
• Los Arthens: Familia que vivía en el cuarto piso, Pierre Arthens era un crítico gastronómico.
• Clémence Arthens: Hija mayor de los Arthens.
• Laura Arthens: Hija de los Arthens.
• Jean Arthens: Hijo de los Arthens, drogadicto.
• Chabrot: Médico personal de Pierre Arthens.
• Los Grelier: Empleados de los Arthens.
• Los Pallières: Vecinos del sexto piso.

Otros Personajes Importantes

• Manuela Lopes: Amiga de Renée, asistenta.
• Margueritte: Mejor amiga de Paloma.
• Lisette: Hermana de Renée.

Animales

• Parlamento y Constitución: Mascotas de los Josse.
• León: Gato de Renée.
• Athéna: Perra de los Meurisse.
• Neptune: Cocker de Diane Badoise.
• Kitty y Levin: Gatos del señor Ozu.

La Historia

El Edificio

El edificio es un bonito palacete con patio y jardín interiores, dividido en ocho pisos de lujo.

Objetivo de Paloma

Antes del 16 de junio, Paloma se propone escribir “ideas profundas” en un cuaderno, expresándolas en forma de haikus o tankas.

El Plan de Paloma

Paloma planea incendiar la casa el 16 de junio, un sábado, cuando todos estén fuera, y avisar a los bomberos con tiempo suficiente. Luego, dormirá en casa de su abuela.

Muerte de Lucien

Lucien, el marido de Renée, murió de cáncer en Navidad de 1989.

Relación entre Colombe y Paloma

La relación entre Colombe y Paloma es tensa, debido al ruido constante de Colombe.

Cumpleaños de Colombe

La familia Josse celebra el cumpleaños de Colombe en el Napoleon’s Bar.

Cena de Ozu con Renée

Ozu invita a Renée a cenar, y Manuela le consigue un vestido.

Regalo de Cumpleaños para Solange

Paloma compra un pastillero para Solange.

Visita de Jean Arthens a Renée

Jean Arthens visita a Renée para recordar algo que le ayudó durante su enfermedad: las camelias.

Muerte de Renée

Renée muere atropellada por una furgoneta mientras ayuda a una indigente.

Reflexión de Paloma

La muerte de Renée hace que Paloma reconsidere su plan de suicidio.

Descripción de Paloma sobre Renée

“Tiene la elegancia del erizo: por fuera está cubierta de púas, una verdadera fortaleza, pero intuyo que, por dentro, tiene el mismo refinamiento sencillo de los erizos, que son animalillos falsamente indolentes, tremendamente solitarios y terriblemente elegantes.”