Comunicación y Lenguaje: Tipos de Diálogo, Pronombres y Sintaxis

Tipos de Diálogo

Diálogo Formal

Es un intercambio comunicativo oral entre dos o más personas. Se caracteriza por:

La interacción: emisor y receptor intercambian los papeles.
A veces se puede crear artificialmente, con ello dan al discurso más naturalidad.
El diálogo formal tiene de espontáneo la forma, varias personas conversan por turnos.
Interviene un autor en el texto, por ejemplo, en lo que dicen los personajes a través de verbos de lengua (en la novela) o en las acotaciones (en el teatro).
Hace posible que los personajes se presenten de forma más viva y eficaz.

Novela: el diálogo se mezcla con la narración y la descripción.

Teatro: no hay narrador y el autor cede la palabra a los personajes.

Diálogo Narrativo (en la novela)

El autor presenta directamente las palabras de los personajes. Tipos de diálogos en la novela:

a) Estilo directo:

El narrador no interviene.
Los verbos aparecen en primera persona.
Reproducen textualmente las palabras que dicen los personajes y así traslada al lector al presente: es vivo, dinámico y ameno.
El narrador va a utilizar verbos de lengua y pensamiento.
Se utilizan recursos tipográficos (guiones, comillas) para introducir las palabras de los personajes.

b) Estilo indirecto:

El narrador nos cuenta lo que han dicho los personajes en tercera persona.
Se utilizan oraciones subordinadas dependientes en un verbo principal de lengua o pensamiento (narrar, suplicar, decir), seguido de un nexo o de una partícula interrogativa indirecta (quién, dónde, cómo, cuándo…).
Pasar el estilo directo a estilo indirecto.

c) Estilo indirecto libre:

Combina los dos estilos anteriores.
El narrador está en tercera persona.
Las palabras se insertan en el relato sin verbos de lengua o pensamiento.
No hay nexos, ni marcas tipográficas.
Al igual que el estilo directo, es expresivo, porque reproduce textualmente las palabras que dicen los personajes: da la impresión de que el narrador no interviene.

Monólogo

Un personaje habla consigo mismo o se dirige a alguien sin esperar respuesta.
Se nos presenta el interior de los personajes (sentimientos, pensamientos, emociones, sueños, delirios…).
Utiliza la primera y segunda persona.
Un tipo de monólogo es el monólogo interior: cuando se reproduce textualmente los pensamientos y sentimientos más ocultos, sin coherencia (sueños, delirios, etc.).
Con el monólogo interior se rompe la coherencia y en el texto aparecen asociaciones sin sentido, desorden, repeticiones, etc.
Esta técnica de monólogo interior va a ser muy utilizada en la novela del siglo XX.

Diálogo Teatral

Dos elementos:

Texto (diálogo, monólogo)
Lo teatral (luces, escenografía…)

Texto dramático: no aparece la voz del narrador, solo aparece el diálogo o el monólogo. Aparecen las acotaciones o indicaciones de diversos tipos.

Tipos:

1) Diálogo (monólogo):

Es el texto principal, la palabra misma.
Hay intercambio verbal entre los personajes.
Hay un público que son los receptores del diálogo.
A través del diálogo se conocen los personajes, por eso es muy importante la variedad o el registro (manera de hablar) de cada personaje.
En el texto los diálogos se introducen con los nombres de los personajes que participan.
Son más importantes los códigos extraverbales que las palabras mismas.
El monólogo es el discurso de un personaje que no se dirige a nadie, sino que habla consigo mismo.

2) Acotaciones:

Es el texto secundario.
No son textos dialogados pero van junto a los anteriores, que enseñan aspectos propios de la representación: la forma de cómo debe decir el texto, los movimientos, los gestos, el vestuario, etc.
El autor indica al director de la obra cómo se ha de hacer la puesta en escena.
Las acotaciones varían mucho en función del autor y de la época.

*Se, variante de le/les, en función de complemento indirecto.

*Se reflexivo en función de complemento directo o complemento indirecto.

*Se recíproco en función de complemento directo e indirecto.

*Se dativo de interés o ético en función de complemento indirecto enfático.

*Se pronominal sin función de complemento directo o complemento indirecto.

*Se marca de impersonal refleja.

*Se marca de pasiva refleja.

Los Pronombres y la Sintaxis

Los pronombres son palabras que sustituyen a un sintagma nominal y pueden cumplir la función de sujeto, atributo o complemento directo. Los pronombres neutros sustituyen a una oración, una proposición, un párrafo o a un texto entero. Se caracterizan por tener un significado ocasional, dependen del contexto lingüístico. Realizan una función deíctica (énfasis). Cuando se refieren a un elemento anterior de la oración o del discurso constituyen una anáfora, y cuando anuncian uno posterior, una catáfora. Para enfatizar es necesario que los pronombres estén en función de sujeto. Los pronombres átonos pueden aparecer antepuestos al verbo.

Algunas formas sólo pueden funcionar como pronombres:

Pronombres demostrativos neutros: esto, eso, aquello.
Pronombres posesivos: lo mío, lo tuyo…
Pronombres indefinidos: nadie, alguien, algunos.
Pronombres numerales ordinales: lo primero, lo segundo.
Pronombres interrogativos y exclamativos: quién y cuál.

Oraciones y nexos:

Oración coordinada adversativa, nexo: sin embargo.
Subordinada adjetiva – complemento del nombre, nexo: que, quien.
Subordinada adjetiva de relativo – complemento del nombre, nexo: al que.
Subordinada adverbial, nexo: en el, ya que.
Subordinadas adverbiales: introducidas por nexo adverbial.
Subordinada adverbial relativa – complemento del nombre, nexo: que.
Subordinada adverbial de finalidad, nexo: para.
Subordinada adverbial de causa, nexo: porque.
Subordinada adverbial de tiempo, nexo: mientras.
Subordinada preposicional – complemento de régimen.
Sintagma preposicional – complemento del nombre, De + nombre.
Las preposiciones son enlaces.
Complemento indirecto singular, preposición: De.
Sintagma preposicional – complemento del nombre.
Sintagma preposicional – complemento de régimen, nexo: de su, por, a ninguno, contra…
Sintagma preposicional – complemento circunstancial de lugar / complemento circunstancial de modo / complemento circunstancial de lugar / complemento directo (también puede ser sintagma nominal).
Cuando es un nombre, sintagma nominal.
Sintagma adjetival – complemento circunstancial de tiempo (ahora) / complemento circunstancial de negación / complemento circunstancial de modo.