LA DESAPARICIÓN DE LOS ÚLTIMOS VESTIGIOS DEL Imperio ESPAÑOL, QUE CONCLUYE CON LA INDEPENDENCIA DE Cuba Y PUERTO RICO EN 1898, SUPUSO EL FIN DE LA HEGEMONÍA ESPAÑOLA EN AMÉRICA Y LA AFIRMACIÓN NACIONAL E IDENTITARIA DE ESTAS NUEVAS REPÚBLICAS CUYOS ELEMENTOS TEMÁTICOS SON UNA COMBINACIÓN DE ELEMENTOS AUTÓCTONOS Y EUROPEOS, UNIDOS POR UN FUERTE VÍNCULO, LA LENGUA ESPAÑOLA (SINCRETISO CULTURAL Y RACIAL, ELEMENTOS Plásticos, MUSICALES Y RELIGIOSOS, LA CONVIVENCIA REIVINDICATIVA DE JUSTICIA SOCIAL, LA LIBERTAD, LA PRESENCIA DE LA MUERTE Y LOS ELEMENTOS DE LAS VANGUARDIAS EUROPEAS
– EN LOS AÑOS 20 Y 30
TENEMOS LA NOVELA REGIONALISTA CON
EXTENSAS DESCRIPCIONES
DEL PAISAJE NATURAL AMERICANO, MULTITUD DE LOCALISMOS (GLOSARIOS Y NOTAS A PIE DE PÁGINA), CONFLICTOS SOCIOPOLÍTICOS Y MANIQUEÍSMO EN EL TRATAMIENTO DE LOS PERSONAJES.// * NOVELA DE LA TIERRA: LUCHA ENTRE EL SER HUMANO Y LA NATURALEZA, LA CIVILIZACIÓN Y LA BARBARIE. RECHAZA EL PROGRESO Y LOS AVANCES, ADULANDO UN MOD DE VIVIR SENCILLO.// * NOVELA SOCIAL: MUESTRA LA REALIDAD SOCIAL DE GRUPOS Y COLECTIVOS DESFAVORECIDOS. POSTURA DE DENUNCIA Y DESENCANTO.// OBRAS (MARIANO AZUELA CON LOS DE ABAJO, Jorge IZACA, HUASIPUNGO O RÓMULO GALLEGOS CON DOÑA BÁRBARA). SE AGOTA PRONTO POR LAS NUEVAS INFLUENCIAS DE LA LITERATURA EUROPEA Y NORTEAMERICANA
EN LOS AÑOS 40 Y 50 TENEMOS LA NUEVA NOVELA SUPERACIÓN DEL REGIONALISMO ANTERIOR CON LAS SIGUIENTES CarácterÍSTICAS: * JUNTO A LOS ESPACIOS RURALES APARECEN YA OTROS REFERENTES AL MUNDO URBANO. * ATENCIÓN A LOS PROBLEMAS HUMANOS ADEMÁS DE LOS SOCIALES. * LO LOCAL IRÁ SIENDO DESPLAZANDO, POCO A POCO, POR TEMAS Y SÍMBOLOS DE ALCANCE UNIVERSAL. * INCORPORACIÓN DE ELEMENTOS FANTÁSTICOS O MARAVILLOSOS: LO MÍTICO, LO LEGENDARIO, LO IRRACIONAL, LO MÁGICO… INSERTADOS EN LA TRAMA. DA LUGAR A DOS TENDENCIAS: 1. Realismo MÁGICO (EL MUNDO MARAVILLOSO Y NATURAL CONVIVEN, CAUSANDO EXTRAÑEZA AL LECTOR). Juan RULFO, Miguel ÁNGEL Asturias Y ALEJO CARPENTIER QUE LUEGO CONTINUARÁN GARCÍA MÁRQUEZ Y VARGAS LLOSA. 2. Realismo FANTÁSTICO (LOS DOS MUNDOS SON IRRECONCILIABLES Y LA REALIDAD SE VUELVE INCOMPRENSIBLE Y CAÓTICA, LO QUE PROVOCA DESAZÓN Y TERROR). BORGES Y LUEGO, CORTÁZAR * TEMÁTICA FUNDAMENTAL: PROBLEMAS SOCIALES DEL SER HUMANO (INCOMUNICACIÓN, SOLEDAD, MUERTE, ETC.) Y LA HISTORIA CONVULSA DEL CONTINENTE AMERICANO. * TENDENCIAS: NOVELA SOCIAL: EL OTOÑO DEL PATRIARCA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ O Miguel ÁNGEL Asturias EN EL SEÑOR PRESIDENTE. METAFICCIÓN (REFLEXIONA SOBRE EL PROCESO CREATIVO): RAYUELA DE CORTÁZAR. NOVELAS EXISTENCIALES Y LAS QUE REFLEXIONAN SOBRE LA HISTORIA DEL CONTINENTE (CIVILIZACIONES PRECOLOMBINAS, TIRANÍAS, GUERRAS DE INDEPENDENCIA) COMO LA GUERRA DEL FIN DEL MUNDO DE VARGAS LLOSA. 1. CarácterÍSTICAS:RUPTURAS TEMPORALES. 2. TIEMPO SUBJETIVO (EL DEL SUEÑO, EL DE LA MEMORIA) 3. PUNTOS DE VISTA DIFERENTES 4. PREOCUPACIÓN PROFUNDA POR EL LENGUAJE
CarácterÍSTICAS: * DESILUSIÓN ANTE EL FRACASO DE PROCESOS DEMOCRATIZADORES. * LOS AUTORES DEL BOOM SIGUEN PUBLICANDO. * PRESENCIA DE VIVENCIAS COTIDIANAS. * RECUPERACIÓN DEL Realismo. * AUGE DE LA NARRATIVA FEMENINA: ISABEL ALLENDE, ZOE VALDÉS, MARCELA SERRANO, ELENA PONIATOVSKA… TEMÁTICA: * DENUNCIA SOCIAL, IDEOLÓGICA O POLÍTICA. * EXILIO; PRIMAVERA CON UNA ESQUINA ROTA DE BENEDETTI. * NOVELAS HISTÓRICAS; GRINGO VIEJO DE CARLOS FUENTES. * CULTURA POPULAR (CINE, MÚSICA, DEPORTES, TV…) * DROGAS Y SEXO; EL BESO DE LA MUJER ARAÑA DE Manuel PUIG. * HUMOR. * EROTISMO; EL AMOR EN TIEMPOS DEL CÓLERA DE GARCÍA MÁRQUEZ. 2 TÉCNICAS NARRATIVAS FUNDAMENTALES: * LINEALIDAD, FÁCIL LECTURA CON PREDOMINIO DE LA TRAMA. * EXACERBACIÓN DE LA EXPERIMENTACIÓN, AUSENCIA DE TRAMA ARGUMENTAL Y LENGUAJE MUY ELABORADO.
AÑOS 90 EN ADELANTE: TODAVÍA FALTA PERSPECTIVA HISTÓRICA PARA SINTETIZARLA Y JUZGARLA. TODOS LOS AUTORES ANTERIORES SIGUEN ESCRIBIENDO Y HAY UNA GRAN CANTIDAD DE TENDENCIAS Y AUTORES.
El discurso periodístico
Un texto periodístico presenta contenidos que tienen que ver con la transmisión de informaciones y opiniones mediante diversos géneros. Sus carácterísticas más importantes son: ▬Se produce en el ámbito social de la comunicación de información actualizada. ▬Informa sobre acontecimientos que se consideran relevantes para el público al que se dirige. ▬Orienta sobre la interpretación de esos acontecimientos mediante el análisis y el comentario. ▬Utiliza otros códigos además del lingüístico: el paralingüístico (tipografía) y el icónico (ilustraciones y gráficos). ▬Se utiliza un estilo informativo que busca objetividad y claridad, o un estilo de opinión donde priman los rasgos lingüísticos de la argumentación.
Principios del discurso periodístico
El periodismo tiene como objetivo primordial la búsqueda y difusión de la verdad con el fin de que la ciudadanía pueda entender mejor la realidad y formarse su propio criterio. Se rige por ciertos principios éticos:
▬Pertinencia:
El periodista presentará información verdardera, completa, actual e interesante. ▬Objetividad:
Se ha de procurar la total independencia de cualquier presión de grupos o personas, diferenciando claramente información de opinión y publicidad. ▬Transparencia:
Se transmiten noticias comprobadas, citando siempre una fuente. Esta transparencia exige también la rectificación si se ha producido algún error.
La comunicación periodística
▬Emisor e intención comunicativa.
▬Receptor. El destinatario es colectivo, heterogéneo e indeterminado. ▬Mensaje. Es la información que se difunde (noticia)
. ▬Canal o Medio de difusión.▬Código.
Clasificación DE LOS TEXTOS Periodísticos
Géneros de información
▬La noticia relata de forma impersonal unos hechos de interés, tiene una extensión variable. En su estructura destaca el titular, que resume el contenido, y la entrada, que es el primer párrafo.
▬-El reportaje se basa en una noticia previa, que se desarrolla incorporando más elementos informativos como la presencia en el lugar de los hechos, citas y referencias a los personajes implicados. Tiene una extensión mayor a la noticia y aporta más información gráfica. ▬-La entrevista transcribe el diálogo, normalmente planificado, que se entabla entre el periodista y el entrevistado.
Géneros de opinión
▬El editorial, que representa la línea ideológica y de valores del periódico. Los responsables de estos textos suelen ser los directores o miembros del periódico. No suelen ir firmados.
▬Las cartas al director presentan brevemente la opinión de algún lector que las utiliza para expresar su queja, felicitación o replica a algún articulo publicado. ▬En el artículo se aprecia la mayor carga de subjetividad. La opinión es la de su autor, que lo firma. Su ideología no tiene por qué ser similar a la el periódico ▬La crónica es un texto amplio de base narrativa y argumentativa sobre temas de actualidad, en los que los corresponsales dan cuenta subjetivamente de su interpretación de lo sucedido.
ESTRUCTURA Y RASGOS Lingüísticos
Estructura propia de los textos lingüísticos
▬Estructura de pirámide invertida: tras los titulares se encuentra el primer párrafo, que condensa la información principal.▬Estructura cronológica: se sigue un relato lineal propio de una narración.
Rasgos lingüísticos
Se pretende comunicar hechos e ideas a un público heterogéneo, por lo que se intenta adoptar un estilo que facilite la comprensión y capte la atención del lector. La necesidad de captar la atención del lector y mantener su interés, además de conseguir ese principio general de objetividad, establece algunas carácterísticas comunes:
▬
Claridad
Se adopta un estilo neutral de sencillez.
▬Concisión:
tendencia a la brevedad y a la condensación de información.
▬Corrección:
el estilo periodístico es un modelo de uso de la lengua, por lo que se insiste en la especial preocupación por ceñirse a las normas del idioma.
▬Amenidad
Se busca un estilo que sea atractivo y consiga que el lector visualice los hechos que se narran.
Nivel pragmático-textual
-La modelización es abundante en los géneros de opinión
-El emisor aparece en 1ª persona en los textos de opinión pero cuando la necesidad de demostrar objetividad sea más importante se utiliza la 3ª persona.
-Encontramos textos de base expositiva con secuencias narrativas y descriptivas y argumentativas. La presencia de secuencias dialógicas es frecuente en noticias y reportajes.
Nivel morfosintáctico
-En los géneros objetivos aparecen los siguientes rasgos: oraciones enunciativas; de la 3ª persona; del presente y pret. Perf. Simple; de sintagmas nominales extensos; de adjetivación escasa, y de una sintaxis sencilla.
-En los géneros subjetivos: oraciones interrogativas y exhortativas; de las 1ª y 2ª persona: del presente intemporal, pret. Imperfecto, condicional…, y de una sintaxis compleja
Nivel léxico-semántico
-En los géneros objetivos encontramos los siguientes rasgos: uso de léxico denotativo; presencia de tecnicismos propios del tema tratado y abundancia de siglas y acrónimos.
-En los géneros subjetivos: léxico connotativo; frecuente uso de figuras literarias y de coloquialismos que buscan una fácil identificación con el receptor.
Errores más frecuentes en la redacción periodística
-Excesivo uso de expresiones coloquiales y frases hechas.
-Exceso de eufemismos.
-Exceso de retórica.
-Exceso en el empleo de extranjerismos y calcos.
-Uso del infinitivo fático.