El Lenguaje Periodístico: Características Principales

El periódico se define como una publicación impresa de carácter informativo que se edita a intervalos de tiempo regulares. Los textos periodísticos son los empleados en producir mensajes periodísticos en los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión…). Se caracteriza por su heterogeneidad, ya que combina códigos muy variados: código lingüístico, código icónico, código tipográfico, código cromático y código espacial.

Características Generales del Lenguaje Periodístico

Los rasgos distintivos del lenguaje periodístico se derivan directamente del estilo informativo que predomina en él y participan de estas cualidades:

1. Corrección: Lenguaje próximo a la lengua coloquial culta. Sigue las normas gramaticales y la ortografía debe ser perfecta.
2. Concisión: Emplear sólo aquellas palabras que sean precisas para expresar lo que se quiere.
3. Claridad: Un estilo es claro cuando la idea que se recoge en el texto penetra sin esfuerzo en la mente del lector.
4. Precisión: La información debe ser precisa.
5. Vivacidad: Estilo rápido y ágil. Se evita la monotonía y la reiteración.
6. Plasticidad y Atractivo: Contar las cosas de modo que las “hagamos visibles” para el lector.

Esto constituye un defecto señalado por todos los manuales de estilo. Podemos señalar los siguientes ejemplos:

Incorrecciones Frecuentes

Algunas incorrecciones frecuentes en el lenguaje periodístico son:

• Supresión del auxiliar “haber” al enunciarse seguidos varios perfectos compuestos, cuando la lengua sólo tolera tal omisión si los perfectos van juntos y se refieren a acciones relacionadas (ha escrito y estrenado ocho comedias): “El candidato ha pronunciado mítines, (ha) recorrido tres mil kilómetros y (ha) besado seiscientos niños”.
• Empleo del infinitivo como verbo del que depende una subordinada: “Recordar que el Impuesto Sobre la Renta debe pagarse…”

Redacción Poco Concisa

Algunos ejemplos pueden ser:

• Gusto por las formulaciones largas. El autor selecciona, por creerlas más prestigiosas, las expresiones más extensas:
  • Sustitución de verbo por verbo + complemento: elimina comenzar y escribe dar comienzo, poner de manifiesto (manifestar), tomar el acuerdo (acordar)…

Características del Género Informativo

Los textos periodísticos que cumplen con la función informativa, se caracterizan por los siguientes rasgos lingüísticos:

1. Objetividad: Lo importante son los sucesos que se transmiten, no el narrador-autor.

   Algunos recursos para expresar esta objetividad, y que se convierten en característicos de este tipo de textos son:

   • La entonación enunciativa.
   • Escasa adjetivación (con predominio de los especificativos y descriptivos).
   • Predominio del modo indicativo y del pretérito perfecto simple y del presente, en 3ª persona, dada la utilización de la narración como forma de elocución predominante.
   • Predominio de oraciones simples, cortas y con un orden lógico, y de coordinadas.
   • Uso de construcciones pasivas e impersonales (con predominio de las “reflejas”), que ocultan el sujeto.
   • Elección de un léxico denotativo.
   • Escaso uso de recursos expresivos.
2. Precisión: Dada la acumulación de información, se exige concisión y ausencia de retoricismo innecesario, para presentar los sucesos.
3. Claridad: La información se transmite con un lenguaje sencillo, accesible para unos receptores de carácter diverso y heterogéneo.
4. Captación de la atención: El receptor suele leer las noticias que le resultan atractivas. Por ello, junto a un contenido interesante (por su trascendencia, proximidad, rareza, utilidad…), su lenguaje debe ser atractivo, ágil, dinámico…

Características del Género de Opinión

Los textos periodísticos que analizan, juzgan y valoran los hechos, que buscan crear opinión, se caracterizan por los siguientes rasgos lingüísticos:

1. Subjetividad:
   • Presencia de un léxico connotativo, con abundantes adjetivos valorativos.
   • Uso abundante de pronombres y determinantes, con valor deíctico, para reforzar la presencia del autor.
   • Uso abundante de oraciones subordinadas, con mayor extensión y complejidad, al servicio de la argumentación.
   • Uso de recursos literarios (metáforas, comparaciones, enumeraciones, hipérboles, ironía…).
   • Formulación de ideas mediante interrogaciones retóricas.
   • Estructura textual construida por medio de argumentos, principalmente por analogía o por oposición.
   • Presencia de marcadores textuales, para expresar la actitud del emisor ante el contenido.
   • Empleo de la repetición léxica: sinónimos, campos semánticos y asociativos.
2. Intención analítica: Se analiza la información, sus causas y consecuencias, para formular opiniones válidas para el lector.
3. Presión ideológica: Los autores escriben, a menudo, desde la orientación ideológica del medio para el que trabajan, y buscan influir en la opinión del lector.

Mixto: Estas características propias de los dos géneros aparecen mezcladas en el género mixto.

Otras Cuestiones

Combinación de Códigos

La información gráfica ocupa un lugar cada vez más importante, procedimiento para captar la atención y reforzar el atractivo de los textos.

Esta información gráfica podría relacionarse con el uso del código icónico, tipográfico, cromático, espacial.

Los Titulares

Deben ser inequívocos, escuetos.

Algunos de sus rasgos lingüísticos son:

• Verbos en presente, para procurar sensación de viveza e inmediatez.
• Omisión de ser, estar.
• Estilo directo con la supresión del verbo dicendi.
• Supresión del artículo.
• Estilo nominal.