Panorama de las Vanguardias y la Generación del 27: Innovación y Tradición en la Literatura Española

Voz Pasiva y Expresiones de Gusto en Inglés

Voz pasiva: presente y pasado

Voz pasiva: presente. I’m woken up by the music. I’m not woken up by the music. Sujeto + presente simple de «be» + (not) + participio pasado.

Voz pasiva: pasado. I was woken up by the music. I wasn’t woken up by the music. Sujeto + pasado simple de «be» + (not) + participio pasado.

De activa a pasiva

People paint these pictures in Japan = These pictures are painted in Japan.
Emma invited Susie to the new art gallery = Susie was invited to the new art gallery.

Preguntas (?)

Voz pasiva: presente: Am I liked by them? Yes, I am. No, I’m not.
Pasado: Was I woken up by the music? Yes, I was. No, I wasn’t.

Verbo + -ing / to

I like/don’t like walking. I love walking. Do you like walking? Does he love reading? Like, Love, Prefer para hablar o preguntar de gustos y preferencias.

Would + verbo + to + verbo = deseos. Would you like to come with me?

Could, Can, Will be able to

Pasado: could/couldn’t. Presente: can/can’t. Futuro: will be able to/won’t be able to. ¡Van con infinitivo del verbo sin «to»! (I couldn’t speak English)

Segundo condicional

If + sujeto + pasado simple + would/wouldn’t + infinitivo. If puede aparecer en la segunda parte de la oración. If he posted a message, I’d reply.

Primer condicional

If + sujeto + presente simple + will/won’t + infinitivo. If it rains, we won’t play tennis.

Might = duda (maybe). Will = estamos seguros (definitely). Be going to = sujeto + be + going to + infinitivo. Presente continuo para planes futuros. I’m playing tennis on Friday afternoon.

Las Vanguardias: Innovación y Ruptura en el Arte y la Literatura

Vanguardias: como movimiento artístico se refiere a los experimentos artísticos que surgen en Europa durante el período de entreguerras, cuyo objetivo es innovar las artes y destruir los retos de la literatura y el arte anteriores. Rasgos:

  • Espíritu innovador y revolucionario.
  • Todos los movimientos van a durar poco.
  • Internacionalismo.
  • Arte intelectual.
  • Arte feo.
  • Juego formal.
  • Espontaneidad.

Las Vanguardias en España

Ramón Gómez de la Serna dio a conocer las vanguardias en España. La otra gran aportación es la creación de un género nuevo: la greguería, que es una sentencia humorística en la que se relacionan ideas de forma asombrosa. Pretendía mirar la realidad desde otro punto de vista.

Ultraísmo

Nace en 1918 por influencia del futurismo italiano. Pretendía crear un lenguaje sorprendente a través de la creación de «poemas caligramáticos» que representaban gráficamente las ideas que expresaban (Guillermo de Torre).

Creacionismo

Llega a manos de poetas españoles e hispanoamericanos, entre ellos Vicente Huidobro, que concebía la poesía como un ejercicio de creación relacionado con Dios. Para esa creación, usa la imaginación y la palabra y busca nuevos recursos expresivos hasta crear un lenguaje totalmente ilegible (Altazor – Huidobro).

Movimientos de Vanguardias en Europa

Futurismo

Surge en Italia con Filippo Marinetti. Su objetivo es la ruptura total con el pasado y con todo lo que tenga que ver con los sentimientos, alabanza del progreso, las máquinas y la velocidad. Se suprimen las pausas del lenguaje y todos los nexos. Rasgos:

  • Aspecto ideológico y estético: vitalismo desenfrenado y posición provocadora, idolatran la modernidad.
  • Aspecto formal: rechazan la monotonía habitual, abogan por una presentación pictórica de la página con varios colores, varios tipos de letra, cambios de dirección en las líneas, signos matemáticos y musicales en vez de puntos.
  • Plano morfosintáctico: se destruye la sintaxis.
  • Temas: naturaleza, estaciones, fábricas, aeroplanos (Underwood Girls – Pedro Salinas).

Expresionismo

Nace en Alemania con la intención de reflejar las tensiones entre el hombre y la sociedad, de encontrar la esencia de las cosas, de mirar en el interior, no de describir la apariencia. Temas:

  • Crítica de la sociedad burguesa y del estado todopoderoso.
  • Rechazo de la vida urbana.
  • Guerra.
  • Muerte.

Dadaísmo

Nace tras la Primera Guerra Mundial en Suiza como protesta a la guerra. Es un ataque a los valores que sustentan la cultura occidental. Los artistas utilizan sus dotes para destruir el sistema de valores al que juzgan causante del desastre. Postura anarquizante, lucha por liberar las energías de una creatividad desarrollada al margen de toda norma, pretende reducir al absurdo la cultura existente. Se manifiesta en obras donde los autores quieren destruir la función semántica y lógica del lenguaje; reivindican la locura, la burla; no producen nada, su objetivo es destruir. El interés de este movimiento no radica en su valor creativo, sino en su espíritu de protesta contra la degradación existente.

Surrealismo

: movimiento vanguardista mas revolucionario y de mayor importancia. para los surrealistas, la verdadera vida estaba oculta y solo se descubrira con libertad absoluta. la libertad se consigue liberando los impulsos y deseos que se encuentran en el subconsciente. la creacion artistica se consigue de diferentes tecnicas: -escritura automatica: se transmite fielmente lo que pasa por la mente del escritor. -collage: recortar palabras de un periodico y unirlas sin ningun tipo de relacion. -metafora surrealista: unir ideas de forma ilogica. (para unos vivir-luis cernuda).

– Novecetismo: obra de un grupo de autores que alcanza su maximo esplendor a partir de 1914, son la «generacion de 1914». rasgos: -autores mas metodicos y racionales. -intelectuales. -europeismo. -buscan un arte puro, el placer estetico y formal. juan ramon jimenez: figura mas importante del novecetismo y modernismo español. 1º etapa: poesia sensitiva:(arias tristes). toma del modernismo la tecnica, toma los temas de la realidad que le rodea, el modernismo de J.R.jimenez es muy personal. 2º etapa: poesia intelectual:(diario de un poeta reciencasado). busca la esencia de las cosas a traves de la poesia desnuda o intelectual. 3º etapa: poesia verdadera:(tercera antolojia poetica). consiste en crear la cosa misma que en la etapa 2 a traves de la palabra para parecerse a dios.

– Generacion del 27: conjunto de poetas que iran alcanzando su madurez alrededor de 1925 y produciran un momento de esplandor en la poesia española. el nombre de «generacion del 27» se debe a que publicaron sus primeras obras en esta fecha y ese mismo año se reunieron para celebrar el centenario de la muerte de gongora.

– Caracteristicas: a) aunan tradicion y vanguardia. es la esencia de la generacion del 27: aman los clasicos pero les interesaban la creacion de nuevas formas de expresion. combinan la sencillez de la poesia popular con la complejidad de las vanguardias. b) temas similares. –ciudad: tema constante, por influencia del futurismo, va a ser simbolo del progresos tecnologico, de la libertad, pero poco a poco va a ser la causa de los males del hombre. (poeta en nueva york-lorca). -naturaleza: es importante en esta poesia, esta refleja los estados de animo de los escritores. (vicente aleixandre). -amor: ha sido uno de los mas recurrentes de toda la historia de la literatura, debido a que la esencia de este genero literario es la expresion de los sentimientos. lo que cambia es el punto de vista con el que se trata. en este caso el amor se mira desde una optica liberal, erotica y homosexual. ahora el amor tambien se desarrolla en la ciudad, habitaciones oscuras… -compromiso social: nos referimos al posicionamiento que toman los escritores ante los problemas de la sociedad. -religion: especie de consuelo en las epocas mas desastrosas. c) trayectorias. -(1925-1929): abandonan la estetica modernista y van en busca de la «poesia pura». J.R.jimenez la crea a traves de la palabra, sin reflejar la realidad. utilizaban metaforas complicadas. en esta etapa se mezcla esa busqueda de la poesia pura con la influencia de la poesia popular. -(1930-1936): los poetas evolucionan hacia las vanguardias pero sin olvidar a gongora. -(1936-1940): guerra civil española, a partir de esta fecha los temas politicos o sociales van a ser los predominantes. este compromiso social va a perdurar hasta la poesia de 1950.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *