Literatura hispanoamericana del siglo XX

Contexto histórico y social

• Independencia colonial: Desigualdades sociales y dependencia de EE. UU. Frecuentes levantamientos militares, dictaduras y revoluciones (persistencia de guerrillas).

Contexto cultural y literario

• Orígenes: Crónicas de Indias (descripción del Nuevo Mundo).
• Temas recurrentes:
  • Dilema civilización/barbarie (modernización vs. raíces).
  • Identidad americana:
    • Territorio hostil (novismo).
    • Mundo utópico/occidental decadente.

El realismo mágico une ambas visiones.

• Otras corrientes:
  • Existencialismo (2ª mitad del siglo XX).
  • Literatura social o comprometida (predominante en poesía).
• Autores que exportaron la literatura:
  • Rubén Darío (modernismo).
  • Pablo Neruda (surrealismo).
  • Novelistas del boom latinoamericano (década de 1960): nuevas técnicas narrativas.
• Importación cultural: Exiliados españoles (década de 1940).

Narrativa

Novela realista (principios del siglo XX)

• Novela regionalista o de la tierra: Naturaleza grandiosa y trágica que condiciona a los personajes. Ejemplos:
  • La vorágine, José Eustasio Rivera.
  • Don Segundo Sombra, Ricardo Güiraldes.
  • Doña Bárbara, Rómulo Gallegos.
• Novela social: Protesta contra las desigualdades sociales. Denuncia de la situación de los indígenas (novela indigenista). Ejemplos:
  • Raza de bronce, Alcides Arguedas.
  • Huasipungo, Jorge Icaza.
  • El mundo es ancho y ajeno, Ciro Alegría.
• Novela de la Revolución Mexicana: Antecedentes, desarrollo y consecuencias. Ejemplo:
  • Los de abajo, Mariano Azuela.

Renovación narrativa (a partir de 1940)

Agotamiento de las formas realistas. Influencia de las vanguardias europeas. Nuevas formas narrativas.

• Temática: Problemas existenciales y sociales. Irrupción del realismo mágico.
• Estética: Prosa cuidada y elaborada. Influencia de novelistas europeos.

Realismo mágico

Diluye la frontera entre realidad y fantasía. Sucesos prodigiosos como naturales y viceversa.

Única posibilidad de tratar la realidad sudamericana, diferente a la europea por la pervivencia de lo mágico.

1. Incorporación de lo mágico, legendario o mítico.
2. Innovaciones formales: monólogo interior, estructuras complejas, desorden cronológico, etc.
3. Escenario urbano.

Ejemplos:

• El Aleph, Jorge Luis Borges (argentino):
  • Relatos cortos.
  • Combina cultura e imaginación.
  • Realidad, fantasía y sátira.
  • Estilo frío y preciso, con ironía.
  • Temas: identidad, eternidad, tiempo.
• El señor presidente, Miguel Ángel Asturias.
• El siglo de las luces, Alejo Carpentier.
• Pedro Páramo, Juan Rulfo.

El boom de la novela hispanoamericana (década de 1960)

• Máximo esplendor.
• Línea renovadora de autores anteriores.
• Enfoque narrativo variado (lírico a esperpéntico).
• Mezcla de elementos reales y fantásticos.
• Técnicas narrativas:
  • Ruptura de tiempo y espacio.
  • Variedad de perspectivas.
  • Mezcla de estilos.
  • Mezcla de lo real y lo mítico.
  • Combinación de registros idiomáticos.
  • Participación activa del lector.
• Autores y obras:
  • Julio Cortázar (argentino): Experimentalismo formal. Análisis del hombre contemporáneo. Obras:
    • Relatos breves: juegos de ingenio.
    • Novelas: Rayuela (estructura en secuencias sueltas, temas: soledad, autenticidad, juego, creación literaria).
  • Gabriel García Márquez (colombiano): Realismo mágico. Cien años de soledad.
  • Mario Vargas Llosa (peruano): Problemas sociales y políticos. Innovaciones de estructura y lenguaje. Obras: La guerra del fin del mundo, La fiesta del chivo.