5
La casa de los espíritu (1982), opera prima de
La chilena Isabel Allende, narra la saga de una poderosa familia de
Terratenientes latinoamericanos, cuyo patriarca, el despótico Esteban Trueba,
Ha construido con mano de hierro un Imperio privado que empieza a tambalearse a
Raíz del paso del tiempo y de un entorno social explosivo. La decadencia
Personal del cacique arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración.
Atrapados en unas dramáticas relaciones familiares, los protagonistas de esta
novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de toda una época. Isabel
Allende perfila el destino de cada uno de ellos como parte indisoluble del
Destino colectivo de América Latina, marcado por el mestizaje, las injusticias
Sociales y la búsqueda de la propia identidad.
Allende escribíó esta novela tras verse obligada a exiliarse de su país en el
Año 1973 cuando su tío Salvador Allende, presidente de Chile, fue derrocado
Durante el golpe militar encabezado por el general Augusto Pinochet Ugarte.
Debemos tener en cuenta, pues, que nos encontramos ante una novela que se sitúa
Dentro del ámbito y las peculiaridades de la literatura hispanoamericana. Como
Sabemos, toda obra literaria es, en mayor o menor medida, hija de una época que
Influirá de una manera u otra en la obra. Esta premisa se hace latente en esta
Novela, ya que La casa de los espíritus es la historia de una saga
Familiar ambientada en una ciudad latinoamericana sacudida ferozmente por un
Pasado confuso e impreciso y por un presente marcado por cambios políticos y
Económicos, guerrillas, enfrentamientos de clases sociales fuertemente
Diferenciadas, dictaduras y, en definitiva, lucha por las libertades.
Este trasfondo histórico tendrá gran importancia en la obra, pues los abusos de
Poder y las injusticias a las que el gran latifundista, Esteban Trueba, somete
A los campesinos que trabajan sus tierras —y específicamente la violación de
Una de las campesinas, Pancha García— serán la chispa que desencadene una serie
De circunstancias trágicas que marcan profundamente el destino de todos y cada
Uno de los personajes de la novela y que los conducirá irremisiblemente hacia
La fatalidad, el error y, a la postre, la infelicidad.
El hecho de que la autora inicie su relato a principios del Siglo XX se explica
Por su intención de presentar el Golpe de Estado de Pinochet como resultado de
Un proceso en el que tienen trascendencia los cambios sociales y estructurales
Acontecidos en la primera mitad del siglo.
La novela refleja la estructura económica y social de Chile, de base
Eminentemente rural, con una escasa industrialización y cuya riqueza procede
Tanto de los grandes latifundios como de la explotación de las minas de plata,
Cobre o salitre. El modelo social que prevalece en La casa de los espíritus es el de la oligarquía
Terrateniente, representado por Esteban Trueba, un patrón que ejerce el poder a
Través de la violencia y que se perfila como el único preparado para
Administrar el destino de sus iletrados inquilinos.
El campesinado, en consecuencia, es víctima de este anquilosado sistema.
Ignorante y sumiso, carece de espíritu de rebelión y acepta sin cuestionamiento
Lo impuesto por la tradición o por el tiempo. Esta sumisión al patrón,
Resultado de una concepción despótica de la relación familiar, se acentúa en el
Caso de las mujeres, quienes sufren una doble discriminación: por su estatus y
Por su género viven totalmente anuladas, sometidas a la violencia sexual del
Marido o del cacique.
Entretanto, la sociedad oligárquica vive ajena a los cambios, perpetuando el
Sistema de dominación vigente desde el Siglo XVI. La introducción de los
Ideales revolucionarios provocará, aunque progresiva y muy lentamente,
Transformaciones en las estructuras sociales que tendrán como consecuencia el
Triunfo en las urnas de Salvador Allende. Estos cambios se observan en la
Novela con la retención de Trueba como rehén tras la expropiación del fundo a
Partir de la reforma agraria y la conspiración en que participa activamente el
Padre de Blanca y que conducirá al Golpe de Estado.
El retrato social de la novela queda completo con la figura del pervertido Conde Jean de Satigny, un aristócrata europeo entusiasmado con la vida de América que mantiene relaciones obscenas con sus sirvientes. El marido de Blanca representa en la obra la influencia perniciosa del imperialismo Extranjero; así lo confirman sus oscuras actividades de expolio de las Excavaciones y el tráfico de momias y antigüedades.
Para terminar no podemos obviar la presencia de dos instituciones de poder Omnímodo9: el Ejército y la Iglesia. El Ejército está representado por la Figura de Esteban García, nieto bastardo de Trueba. La Iglesia como institución Presenta una visión de la religión más ligada a las costumbres, tradiciones o Actitudes que a la difusión de un cuerpo de creencias. La novela ofrece tres Perspectivas: la más retrógrada, inmovilista e inculpatoria del padre Restrepo; La orientación social del padre Antonio; y la más politizada del padre José Dulce María.
En conclusión, La caso de los espíritus —traducida a numerosos Idiomas y protagonizada en el cine por ieremy lrons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder y Antonio Banderas— es un relato político–
Social con destacada Presencia de lo femenino, en el que la trama, narrada con sencillez, ocupa un Papel cardinal. Todo ello explica que la primera novela de la chilena Isabel Allende se convirtiera desde su publicación en 1982 en un éxito inmediato de Superventas a nivel internacional